Мониторинг трафика шлюза FreeBSD с помощью RRDTool

Обновил статью "Мониторинг загрузки канала интернет-шлюза на FreeBSD": убрал лишнее, оставил только то, чем пользуюсь, добавил комментариев. Если у кого-либо есть пояснения, мнения, улучшения, замечания о неточностях - прошу комментрировать, т.к. на эту тему не очень много совсем простых статей, а тема достаточно важная и, на удивление, после разбора - не очень-то и сложная.